1. Admin > Customize > Languages. Click on the language that you want to manage.
2. You're into the language's translation overview where you can initiate various other tasks.
All: Displays the entire context of your app and translation
Missing: Shows any missing translation for a UI element. This can be useful to find any UI element that was added since the completion of the app's translation
Changed: Shows any changes to the previous status of a UI element's translation including manual translations
Warning: Any translation-related warnings or errors, especially where a reverse translation doesn't get back the exact word in the default language
1. Click on the 'Translate Missing button.' The system starts translating each UI element.
Notice the difference now in missing, changed, and warning statuses
Darker orange highlights under the controlling column show Warnings where the reverse-translation gives entirely a different word back. Lighter orange and pinkish highlights indicate slight differences. These are areas where you might involve manual translations to be perfect
Manual Translations & UI Element Buttons
1. Click on the row that you need to translate.
2. Click on the edit button in blue.
3. Enter the right word, and save.
Use the black button with the 'g' icon to translate with google
Use the yellow button with 'bi-direction arrow' to reverse translate with google
Use the globe button to view the translation for all your other languages
Click on the 'Controlling' to view your translation in backward to see the accuracy of auto-translation.
You also download your entire UI elements' translation Excel format for offline checking and correction.
1. Click on the 'Settings.'
Enable / Disable the language. Use the second option to enable the language
Since the language has already been enabled, you get the option 'Disable' now. However, whenever a new language is added, it needs to be 'enabled' first.
Select any of your active languages.
Make default language
Use this option to make the language you're currently working on the default.